Prevod od "je jen mezi" do Srpski

Prevodi:

je između

Kako koristiti "je jen mezi" u rečenicama:

Myslím, že toto je jen mezi námi, matka.
Mislim da se ovi tièe samo nas, mama.
Pan Chalmers řekl, že to je jen mezi námi dvěma.
G. Chalmers je rekao da je ovo samo izmeðu mene i njega.
Tohle je jen mezi tebou a mnou.
Ovo je izmeðu tebe i mene.
Vždycky jsem ti řákal, že to je jen mezi náma.
Rekao sam ti da je ovo uvek bilo izmeðu nas dvojice.
To je jen mezi náma dvěma!
Ovo je izmeðu mene i njega!
Tohle je jen mezi váma a Slaterem.
Slušaj, šta god da je imeðu tebe i Slejtera.
Tohle je jen mezi náma dvěma!
Ovo je izmeðu mene i tebe!
To je jen mezi námi dvěma.
To je moja i njegova stvar.
To je jen mezi mnou a jistým svatým.
To je izmeðu mene i odreðenog sveca.
Tohle je jen mezi námi dvěma.
Ovo je između tebe i mene.
To je jen mezi mnou a tebou.
Ovo je izmeðu mene i tebe.
Murray, tohle je jen mezi mnou a mým synem.
Murray. Ovo je izmedju mog sina i mene.
Podívej, chci abys věděl, že cokoli řekneš je jen mezi námi.
Gle, želim da znaš da sve što kažeš je samo izmeðu nas.
Řekl, že to je jen mezi ním a tvou matkou.
em. Rekao je da je to stvar njega i tvoje majke.
Tohle je jen mezi námi, že?
Ovaj razgovor je bio poverljiv, jel tako?
Ehm, myslím, že to je jen mezi mnou a Johnem.
Mislim da je to nešto izmeðu mene i Džona.
Tohle je jen mezi mnou a vámi.
Ovdje se radi o tebi i meni.
Ne, ne, Raylane, Raylane, tohle je jen mezi Mags a mnou, ano?
Ne, ne, Rejlane, ovo je samo izmeðu Megs i mene.
Aby bylo jasno, to co vám řeknu, je jen mezi námi dvěma.
Pravo u sredu. Èisto da se zna, ono što vam budem rekao ostaæe meðu nama?
Hele, tohle je jen mezi vámi dvěma.
Hej, ovo je izmedju vas dvoje.
To co se děje na bojišti, je jen mezi tebou a Bohem.
Šta se dešava na bojnom polju je izmeðu tebe i boga.
Zklidni hormon, Usámo, to je jen mezi mnou a tvým tátou.
Smiri se, Osama, to je izmeðu mene i tvog oca.
Tohle je jen mezi Alcidem a J.D.
Ovo je izmeðu Džej Dija i Alsida.
Ne, tohle je jen mezi námi.
Ne, ovo je izmeðu tebe i mene.
To je jen mezi mnou a tvojí ženou.
To je izmeðu mene i tvoje žene.
To je jen mezi jím a mnou, Johne.
Pa, to je izmeðu njega i mene, Džone.
To je jen mezi vámi dvěma.
Pa, to je izmeðu vas dvojice.
Nechtěla jsem čekat venku, protože tohle je jen mezi námi.
Nisam htela da èekam ispred zato što je ovo poverljiva poseta.
Ale to je jen mezi námi děvčaty.
To je samo između nas djevojke.
Cokoli mi řekneš, Wille, je jen mezi námi.
Šta god da mi kažeš, ostaje meðu nama.
To je jen mezi ním a mnou.
TO JE IZMEÐU MENE I NJEGA.
A co se týče toho, co se stalo před 25 lety, to je jen mezi vámi.
A to što se dogodilo meðu vama dvoje prije 25 godina...to ostaje meðu vama.
A on to nemůže nikomu říct, protože to je jen mezi náma.
I ne može to nikome da kaže, zato što je to izmeðu nas.
Tohle je jen mezi námi, Amberle nech být.
U redu, koji god da imaš problem sa mnom, pusti Amberle.
Tohle je jen mezi ním a mnou.
Tako je. Ovo je izmeðu njega i mene.
3.3178648948669s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?